Ela não queria estar sozinha com você. - Por quê não?
Devica je sama sa njenom maèkicom, a ja je vodim da vidi Dawsona.
Uma virgem sozinha em casa, e vou levá-la para ver Dawson.
Posle majčine smrti, Amelija živi sama sa ocem.
Após a morte da mãe, Amélie passa a viver só com o pai.
Pa, doðavola, crkva ne zna ni šta da radi sama sa sobom.
Bem, a igreja não sabe o que fazer com ela própria.
Zar da idem sama sa njim?
Eu vou para a casa dele sozinha?
Jedva ti ostane dovoljno vremena da ga provedeš sama sa svojim suprugom.
Quero dizer, eles mal te deixam tempo para passar sozinha com o seu marido.
Tamo si sama sa jako, jako opasnim muškarcem.
Está sozinha aí com um homem muito, muito perigoso.
Pa, želim malo biti sama sa Dexterom.
Quero um tempo a sós com o Dexter.
Prièala si sama sa sobom, zar ne?
Apenas falando consigo mesma, era você?
Reci nam, kako se igraš sama sa sobom?
Nos conte como brinca com você mesma.
Ragovaraæu sama sa ovom ženom, pre nego što mi ukine pomoæ.
Vou falar com ela antes que cortem tudo.
Život na selu, sama sa detetom?
Viver no campo, sozinha com seu filho.
Nisam prièala sama sa sobom nego sa Bogom.
Não estava falando comigo mesma, e sim com Deus.
Kejt, sigurna si da želiš iæi sama sa ovim ljudima?
Kate... Quer mesmo ir para lá com esta gente?
Bolje drži usta zatvorena, ukoliko ne želiš da vikende opet provodiš sama sa ogromnom kesom èipsa.
É melhor ficar de boca calada, a menos que queira voltar a sua solidão, jogando videogame e engordando.
Borila sam se da završim školu iako sam bila sama sa detetom.
Lutei até o ensino como uma mãe solteira sem você.
Zato što ne znam što da radim sama sa sobom kad nisam u razredu.
Ultimamente não sei o que fazer quando não estou em uma sala de aula.
Nema misija, nemam što za reæi, iako sam i dalje ovdje, prièam sama sa sobom, zato, zato što ga volim.
Sem missões, nada para reportar... A não ser para dizer que estou aqui... Falando comigo mesma, porque...
Misliš li da æeš uživati sama sa sobom, kolaèiæu?
Acha que vai se divertir, bolinho de bebês?
Ponekad postanem nervozna u društvenim situacijama i prièam sama sa sobom.
Quando fico nervosa em situações sociais, falo comigo mesma.
Pretpostavljam da ljudi u kafiæu zure u tebe jer razgovaraš sama sa sobom, zar ne?
Imagino que as pessoas na cafeteria estão te olhando porque você está falando consigo mesma, não é?
Ne želim da ona igde ide sama sa njim.
Não quero que ela vá sozinha com ele.
Moja majka je sama sa Ruz Boltonom.
Minha mãe está sozinha com Roose Bolton.
Ona želi da ga provede sama sa tobom.
Ele quer ficar sozinho com você.
Da, a onda govoriš malo sama sa sobom.
É, e que agora você fala sozinha.
Tako je, momci, pokupili su se na ulici dok sam prièala sama sa sobom i dali mi nešto što se zove Edisonov lek.
É isso aí, meninos, me pegaram na rua falando sozinha, e me deram uma coisa chamada "Remédio do Edison".
Moja najveaa želja je da imam seks sama sa sobom ali i moj najveai košmar.
É o meu maior sonho, transar comigo mesma, mas também é o meu maior pesadelo.
Ne znaš kako je to kad si sama sa detetom i nosiš sav teret.
Você não faz ideia de como é ter um filho e estar sozinha, e ter toda a responsabilidade sobre você.
Da li bi vam smetalo da ostanem sama sa Ficom?
Você não vai, por favor, deixe-me um momento a sós com Fitz?
Samo mi se ponekada èini da se ti zabavljaš sama sa sobom.
Mas sinto como se você namorasse a si.
Je l' ona to prièa sama sa sobom?
Foi o que pensei. Nossa irmã está sozinha falando com os móveis.
Zaista moram da prestanem da prièam sama sa sobom.
Preciso aprender a parar de falar sozinha.
Reæi æu majci da si otišla sama sa farme.
Menina mimada. Direi à mãe que saiu sozinha.
Mogu li da ostanem sama sa njim?
Posso ficar a sós com o Hunter?
Onda bi trebalo da prestaneš da razgovaraš sama sa sobom.
Também deveria parar de falar sozinha.
Helen, hiljadu puta sam raspravljala ovo sama sa sobom.
Eu já tive essa discussão milhares de vezes, Helen.
Hteo sam ti dati vremena da razbistriš stvari, na miru, sama sa sobom.
Quis te dar tempo para resolver as coisas, calma e internamente.
Siguran sam da æe Inoue Sama sa zadovoljstvom staviti jednog sveštenika nad jamu.
Sei que Inoue-sama gostaria de pôr fim às covas.
A decu koja više vole da su sama sa sobom ili da rade sama, doživljavamo kao izuzetke ili još gore kao problematične osobe.
E para as que preferem ficar sozinhas ou simplesmente trabalhar sozinhas, elas costumam ser vistas como estranhas ou, pior, como problemas.
Imam ovaj misaoni eksperiment koji odigravam sama sa sobom, kada kažem, zamisli da sam te uvela u prostoriju i ona je u velikoj korporaciji, kao što je Ekson Mobil, i svaka osoba u sali je crna, pomislila bi da je to čudno.
Eu tenho um experimento mental que faço comigo mesma: imagine que você é levado para uma sala de uma grande empresa, como a ExxonMobil e cada pessoa ao seu redor é negra. Você acharia bem estranho.
0.89344310760498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não quero ficar sozinha com ele. 